Jubler е инструмент за редактиране на текстови субтитри. Може да се използва авторски софтуер за нови субтитри или като инструмент за преобразуване, трансформиране, коригиране и прецизиране на съществуващите субтитри. Могат да се използват най-популярните формати на субтитрите. Преглед на субтитрите в реално време или в дизайна, проверка на правописа, режим на превод и редактиране на стилове са някои от основните характеристики.
Изискванията са: най-новата версия на JRE, MPlayer за гледане на субтитри, ASpell за проверка на правописа на субтитрите.
Тя е с отворен код под либерален (GNU) публичен лиценз. Тя е написана в Java 6, за да бъде наистина многоплатформена. Той е тестван под Linux, Windows XP и Mac OS X
Какво е новото в тази версия:
Коригирайте проблемите с MPlayer с OSX и Windows. Windows XP
Коментари не е намерена