AnyMem е софтуер за преводна памет лесен за употреба. AnyMem използва преносим формат преводаческа памет. Той също така поддържа внос и износ на TMX, стандартна преводаческа памет формат за обмен на файлове (TMX 1.1 и TMX 1.4). Удобен за управление на преводна памет: преводаческа памет се съхранява в единна MEM файл, за по-удобно обмен. Памет Export превод на TMX (Превод Memory замяна): преводаческа памет могат да бъдат изнесени в TMX 1.1, TMX 1.4. Преводаческа памет Внос от TMX или MS Word файлове: AnyMem да импортирате преводаческа памет от TMX 1.1, или 1.4 TMX файл, или от двуезичен файл MS Word. Гъвкава сегментацията текст: конфигурирате изключения от правилата текст сегментиране чрез добавяне на съкращения и редни последовател думи. Selective превод: преведат само текста, който трябва да бъде преведен като се посочва стилове на параграфи, които не трябва да бъдат преведени. CAT Document (Computer Assisted Превод) анализ: AnyMem може да анализира документите, за да се определи броят на съвпадение сегменти (пълна и размита мач), и да предоставят точна CAT текст брой с думи, сегменти или процента. Търсене Терминология: AnyMem да търсите Превод памет за съвпадение сегменти, които съдържат определен срок трябва да бъде преведен. Гъвкав дисплей информация: конфигуриране на данни от паметта AnyMem дисплеи превод на пътя с помощта на шаблони. Автоматично прозорец подравняване: подготви AnyMem и MS Word Windows за работа с правилно ги приравни с няколко кликвания и без да е необходимо ръчно да плъзнете прозореца граници. MS Word интеграция: бърз достъп до най-често използваните преводаческа памет софтуерни команди и функции директно от MS Word, с помощта на лентата с инструменти AnyMem. Можете също така да пресипват AnyMem директно от MS Word. Unicode поддръжка: AnyMem CAT (Computer Assisted Превод) двигател напълно подкрепя Unicode без да е необходимо да инсталирате допълнителни компоненти библиотека (като .NET Framework или Java Virtual Machine) или да сменят системата ви локал
Какво ново в тази версия:
нидерландски и румънски локализации са били добавени.
Сега програмата правилно локализирана шаблони, когато работи по различен профил от този, който е била монтирана под ("All Users" инсталация).
Bug, които се появяват по време на финализирането документи, които съдържат хипервръзки е фиксиран.
Програма вече правилно се движи назад през сегменти на текст в таблици.
AnyMem / MS Word прозорци позициониране бъг е фиксирана
<силни> Ограничения :.
200-рекорд пробен
Коментари не е намерена