android2po

Модулът е построен, за да се изчисти износа текстови Android, колкото е възможно, така че нормалните преводачи текстови, няма да бъдат объркани от допълнително синтаксис и се концентрира върху действително превода желания текст.

Разбира се, че правилно ще напиша всичко обратно към формат Android при вноса, при запазване на генерираните XML файлове лесно четим, както добре.

Какво ново в тази версия:.

• Python 3 подкрепа

Какво ново във версия 1.2.0:.

• Подкрепа за множествено число
• Съществуващи езици сега се определя на базата на gettext каталози, това прави възможно да не се поставя стойностите-XX / директории под контрол източник.
• The --template опция може вече да съдържа контейнери, подобни на тези --layout опори.
• Правилно импортирате съобщения, които започват с характер "@". В резултат на това, струнни ресурси, които използват синтаксиса на @ -reference вече не се изнасят изобщо.
• Strings маркирани превод = фалшива сега са игнорирани.
• Коментари в ресурсни файлове са вече обработени и включени в каталозите какво служи.
• Format струни са вече правилно е сигнализирано; това може да се използва за проверка на преведените низ.
• по-добро управление на масиви, правилно се справят с дълги редици.
• Разнообразие от други малки подобрения и корекции на грешки.