Ако изучавате класически латински или гръцки, ще намерите Diogenes наистина полезно. Тази програма е асистент за писмен превод, който можете да използвате, за да търсите думи и изрази на тези два езика, като използвате официалните онлайн ресурси и бази данни, предоставени от института Packard Humanities Institute и Thesaurus Linguae Graecae.
Характеристиките на програмата няколко начина за търсене на латински и гръцки бази данни, въпреки че начинът, по който понякога работят, не е ясен и аз в крайна сметка получих някакви загадъчни съобщения за грешки в базата данни, които не бях сигурен как да избегна, тъй като няма документация.
Във всеки случай Diogenes предлага много подробни отговори, включително смисъл, пример за употреба и други важни информационни елементи, които могат да бъдат много полезни при превод на класически писатели. С известно подобрение Diogenes ще се превърне в идеалната алтернатива до речници от хартия в класическите преводи.
Коментари не е намерена